Insider Studio Instrmnt’s Glasgow The Scottish duo behind the design firm is helping forge the industrial city's modern identity.