The painter’s latest series layers arrangements of picturesque landscape vignettes against fields of stained color and human figures that appear to be in a trance-like state.