Bellerose’s sensory series of paintings, which depict scenes in inner-city Boston and a beachside cottage in Martha’s Vineyard, convey domestic, familiar moods through “unpeopled” places—no humans are pictured, but their presence is palpable.