Pilobolus was founded in the early ’70s by a group of Dartmouth student dancers who wanted to break with the medium’s conventions. The arts organization honors its humble beginnings with this annual event, in which performers present nontraditional movements in a series of interactive and site-specific pieces.